Blog
Život u Srbiji: praktični vodič za Ruse
Vodič za Ruse koji žive u Srbiji: prijava boravka, dokumenta za MUP, banka, stan, škola, lekar, firma i svakodnevna komunikacija. Sa savetima sudskog prevodioca.
Procedura venčanja za Ruse u Srbiji
Kako se ruski državljani venčavaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod matičara i koliko sve traje.
Prevod ruski – srpski – engleski
Dokument sa ruskog se u Srbiji ne prevodi direktno na engleski. Objašnjavamo zašto ide preko srpskog, ko overava i koliko koraka ima postupak.
Nostrifikacija ruskih diploma u Srbiji
Priznavanje ruske diplome u Srbiji korak po korak: apostil, overeni prevod sudskog prevodioca, ENIC/NARIC ili fakultet, cena i rokovi. Za rad i studije.
Ovlašćenje za Rusiju iz Srbije
Saznajte kako do ovlašćenja koje važi u Rusiji. Detaljan vodič kroz overu kod notara i sudski prevod za ruske državljane. Osigurajte pravnu validnost u RF.
Kako Rus može da zameni vozačku dozvolu u Srbiji
Kako ruski državljanin menja vozačku dozvolu za srpsku: uslovi, dokumenta, overeni prevod dozvole, lekarsko uverenje i koliko postupak traje u MUP-u.
Najbolje strategije za učenje ruskog jezika: Ruski jezik i vi
Proverene strategije za učenje ruskog jezika za govornike srpskog: gramatika, rečnik, slušanje, čitanje i redovnost. Saveti profesora ruskog jezika.
Copywriting na ruskom jeziku: Kome da se obratite?
Tekstovi na ruskom za sajt, prodavnicu i oglase: zašto prevod nije dovoljan, šta radi copywriter izvorni govornik i kako izgleda saradnja.
Raznolikost slovenskih jezika sa fokusom na ruski jezik
Koliko su ruski i srpski zaista slični: pismo, gramatika, lažni prijatelji i šta govornik srpskog najlakše, a šta najteže uči u ruskom.
Zašto se isplati uplaćivanje više časova izjedna za ruski jezik
Kontinuitet, popust i brži napredak: zašto je paket časova ruskog jezika bolji izbor od pojedinačnih časova i kako izgleda plan učenja.
