Пишите на русском или на сербском, как вам удобнее. Предложение с ценой и сроком приходит в течение 60 минут, каждый день, а не только в рабочее время. Для расчёта достаточно фотографии документа с телефона.
Заверенный перевод вы забираете лично в Новой Пазове или в Белграде, либо мы отправляем его курьером по всей Сербии. Перевод без заверения приходит на почту в формате PDF или Word.
Офис в Новой Пазове
Офис находится по адресу Цара Душана 117, Нова-Пазова, в 35 км от Белграда и в 45 км от Нови-Сада, рядом с автомагистралью Белград–Нови-Сад (съезд Нова-Пазова). Из Белграда удобно доехать на машине за 30–40 минут или пригородным поездом до станции Нова-Пазова. Для большинства клиентов приезжать не нужно: документ отправляется онлайн, а заверенный перевод доставляет курьер в любой город Сербии. Личное получение: в Новой Пазове ежедневно с 8 до 14 часов, в Белграде один раз в неделю, по предварительной договорённости; присутствие переводчика возможно и в Белграде. Перевод можем отправить и курьерской службой по вашему выбору, стоимость доставки оплачивает клиент.
Kontaktirajte nas
Zakažite vašu konsultaciju pozivom na broj telefona, ili putem mejla:
Adresa
ЦАРА ДУШАНА 117 22330 НОВА ПАЗОВА
Telefon
Частые вопросы
Какое у вас рабочее время?
С понедельника по четверг с 09:00 до 17:00, в пятницу с 09:00 до 15:00. Суббота и воскресенье по договорённости, как и приём вне рабочего времени.
Как быстро вы отвечаете на запрос?
На запросы, отправленные через сайт, отвечаем в течение 60 минут в рабочее время.
Как я получу готовый перевод?
Заверенный перевод забираете лично по адресу Цара Душана 117, Нова Пазова, вместе с оригиналом документа, или отправляем курьерской службой. Перевод без заверения приходит на электронную почту.
Можно ли всё сделать онлайн?
Да. Фотографию или скан документа присылаете через сайт, а готовый перевод получаете курьером или по почте, в зависимости от того, нужно ли заверение.
Что взять с собой
- оригинал документа, если забираете заверенный перевод
- страницу паспорта с латинским написанием имени, чтобы все документы совпадали
- название учреждения, куда подаёте, потому что от этого зависит вид заверения
Частые вопросы перед визитом
Нужно ли приходить лично?
Нет. Документ можно прислать фотографией, а готовый перевод получить курьером или, если заверение не нужно, по почте.
Когда я получу ответ?
Предложение с ценой и сроком приходит в течение 60 минут после отправки документа.
Можно ли писать по-русски?
Да, пишите на русском в Telegram, WhatsApp или на почту.
