Кто обрабатывает данные
Оператор данных: Antonela Bijelić Milojica PR, переводческое агентство, Нова-Пазова, Сербия, e-mail prevodilaczaruski@gmail.com, телефон +381 60 311 9013.
Какие данные мы собираем
- Форма отправки документа: имя, e-mail, телефон, примечание и приложенные файлы. Файлы хранятся в защищённой папке без публичного доступа и удаляются через 90 дней после выдачи перевода.
- Контактная форма и запись на приём: имя, e-mail, телефон, сообщение и выбранное время.
- Калькулятор цены: не собирает личные данные.
- Аналитика: Google Analytics 4 фиксирует обезличенные данные о посещении (страницы, клики по телефону и почте, отправка формы). Рекламные cookie не используются.
Зачем мы обрабатываем данные
Чтобы отправить вам предложение, выполнить перевод, сообщить о статусе и ответить на вопрос. Основание: исполнение договора по вашему запросу и наш законный интерес вести учёт заказов.
Кому передаём данные
Никому, кроме случаев, когда это необходимо для услуги (курьерская служба для доставки перевода) или требуется законом. Данные не продаются и не используются для маркетинга без вашего согласия.
Сколько храним данные
Отправленные файлы удаляются через 90 дней после выдачи. Данные о заказе (имя, контакт, вид документа, цена) хранятся столько, сколько требуют налоговые и бухгалтерские нормы.
Ваши права
Вы можете запросить доступ, исправление или удаление своих данных и отозвать согласие. Пишите на prevodilaczaruski@gmail.com. Вы вправе подать жалобу Уполномоченному по защите персональных данных Сербии.
Cookie
Сайт использует необходимые cookie для работы (язык, сессия) и аналитические cookie Google Analytics. Аналитику можно заблокировать в настройках браузера.
Политика действует с 18 сентября 2026 г.
