Ovde su materijali koje možete preuzeti besplatno, bez ostavljanja podataka. Napravljeni su
od pitanja koja najčešće dobijamo: šta pripremiti pre slanja dokumenta na prevod, šta proveriti
pre predaje dokumentacije i kako izgleda prva lekcija ruskog jezika.
Besplatna lekcija ruskog jezika za početnike
Prva lekcija kursa „Učenje ruskog jezika: Samurajski put”, na tri strane: ruska azbuka i
pravila čitanja. Objašnjeno je po čemu se ruska slova razlikuju od srpskih i koja slova u
srpskom uopšte ne postoje.
Preuzmite lekciju (PDF, 3 strane)
Praktična ček-lista za prevod dokumenta
Spisak onoga što treba pripremiti pre nego što pošaljete dokument na procenu, da bi cena i
rok bili tačni iz prvog puta: kakav sken treba, šta mora da se vidi i koje podatke treba
navesti uz dokument. Dvojezična je, na srpskom i na ruskom.
Ček-lista za dokumentaciju za MUP
Opšti spisak podataka koje treba proveriti pre prevođenja dokumentacije za MUP. Dvojezična
je, na srpskom i na ruskom.
Napomena: konačan spisak dokumenata zavisi od postupka koji pokrećete i od
zahteva nadležnog organa, pa ga uvek proverite kod njih pre nego što krenete da prikupljate i
prevodite dokumenta.
Treba vam prevod ili savet?
Pošaljite dokument i dobijate cenu i rok u roku od 60 minuta, ili zakažite besplatnu savetodavnu konsultaciju (15 minuta).
Nije Vam jasno šta tačno treba?
Pošaljite fotografiju dokumenta i napišite kojoj ustanovi ga predajete. Na osnovu toga
dobijate odgovor da li je potrebna overa, koliko košta i za koliko dana je gotovo.
