{"id":23375,"date":"2026-03-03T10:14:41","date_gmt":"2026-03-03T10:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/?p=23375"},"modified":"2026-11-01T20:38:24","modified_gmt":"2026-11-01T20:38:24","slug":"procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23375\" class=\"elementor elementor-23375\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f26f93 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f26f93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ebd505 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ebd505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d767f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"98d767f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23378\" alt=\"Procedura ven\u010danja za Ruse u Srbiji\" srcset=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-300x200.webp 300w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-768x512.webp 768w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-18x12.webp 18w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7-600x400.webp 600w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/7.webp 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56df12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d56df12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u043a. \u0414\u0435\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435, \u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0431\u044e\u0440\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043e \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0443 \u0433\u0434\u0435-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u2014 \u043f\u0440\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c \u0438 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043c.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u2014 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u044b?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u2014 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0430\u0440\u044b \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041d\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u044b.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b (op\u0161tina) \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.<\/span><\/li><\/ul><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u0427\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u0442\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u0438\u0434\u0435?<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0451\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0443. \u0412\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0434 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u2014 \u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0451\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u00ab\u0434\u0430\u00bb.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9570e3a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9570e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23379\" alt=\"Procedura ven\u010danja za Ruse u Srbiji\" srcset=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-300x200.webp 300w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-768x512.webp 768w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-18x12.webp 18w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-600x400.webp 600w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4.webp 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd4544c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd4544c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u044b: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439: \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0435, \u0430 \u0417\u0410\u0413\u0421\u044b (mati\u010dna slu\u017eba) \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043e\u0431\u0430 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u043c \u0417\u0410\u0413\u0421\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0435 \u2014 \u00ab\u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u00bb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u043d\u043a\u0435), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u2014 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440. \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440, \u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 + \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442. \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 (\u0435\u0451 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0451\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 + \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u043d \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0415\u0421, \u0421\u0428\u0410, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044b \u043e\u0431\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438: \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0412\u041d\u0416 (\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0432\u044b \u0432\u044a\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044e \u043f\u043e \u0431\u0435\u0437\u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 (\u0434\u043e 30 \u0434\u043d\u0435\u0439). \u0418\u0437 \u00ab\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043d\u044b\u0445\u00bb \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b \u0432\u044a\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u00ab\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u00bb, beli karton):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c; \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 24 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044e \u043a\u0430\u043a \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435. \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0442.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab62b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0ab62b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23380\" alt=\"Procedura ven\u010danja za Ruse u Srbiji\" srcset=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-300x200.webp 300w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-768x512.webp 768w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-18x12.webp 18w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-600x400.webp 600w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3.webp 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6d63e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a6d63e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0451\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0443 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0411\u0435\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 (\u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442)<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 (\u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442).<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b \u043e\u0442\u0434\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u00ab\u0431\u0435\u043b\u043e\u043c \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u0435\u00bb (\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f) \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435.<\/span><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 (izvod iz mati\u010dne knjige ro\u0111enih)<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0435:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438. \u041d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042d\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a. \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432\u044b \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b.<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 (uverenje o slobodnom bra\u010dnom stanju)<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042d\u0442\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435. \u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0435, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0443 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0413\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0435\u0451 \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u0418\u043c\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0417\u0410\u0413\u0421\u043e\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043f\u043e \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043c \u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0421\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f; \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li><\/ul><h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439)<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u0440\u0430\u043a \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0417\u0410\u0413\u0421\u043e\u043c, \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043e \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0414\u043b\u044f \u0432\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u0434\u043e\u0432\u0446\u043e\u0432:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0443 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d.<\/span><\/li><\/ul><p><b>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 1 \u0447\u0430\u0441\u0430.<\/b><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a, \u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f, \u0447\u044c\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430), \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442 (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0448\u043d\u0443\u0440\u043e\u043c \u0441 \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u043e\u0439, jemstvenik) \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443, \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c\u044e \u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/span><\/li><\/ul><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0425\u043e\u0442\u044f \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0417\u0410\u0413\u0421\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430, \u043d\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d (Porodi\u010dni zakon), \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445, \u0434\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u0445.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c.<\/span><\/li><\/ol><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 (\u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430)<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/span><\/p><p><b>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433. \u041f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e-\u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430, \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0431\u0440\u0430\u043a\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b.<\/span><\/p><p><b>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044e (\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435) \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043a\u0430\u043d\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421.<\/span><\/p><p><b>\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/b><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438. \u041d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/p><p><b>\u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0441\u0435\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044b.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba3b84c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba3b84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-23379\" alt=\"Procedura ven\u010danja za Ruse u Srbiji\" srcset=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-300x200.webp 300w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-768x512.webp 768w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-18x12.webp 18w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4-600x400.webp 600w, https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4.webp 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554187f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"554187f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0443 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421 (mati\u010dna slu\u017eba, mati\u010dni ured) \u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u043a. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0442: \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0443, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438-\u0413\u0440\u0430\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0412\u0440\u0430\u0447\u0430\u0440 \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435), \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0442\u0430\u043c\u043e\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u0417\u0410\u0413\u0421 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044b \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0451\u0440\u043e\u0432.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0438\u043d\u044b<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0440\u0435\u043a\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0435).<\/span><\/li><\/ol><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443.<\/span><\/p><p><b>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e-\u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u043a. \u0412\u0435\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u2014 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430, \u0438 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u044b, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0435.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430:<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0412\u044b\u0435\u0437\u0434\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. \u042d\u0442\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (\u043f\u043e\u0448\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0435) \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u043a\u0443\u043c\u043e\u0432\u044c\u0451\u0432) \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c).<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b, \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0417\u0410\u0413\u0421\u0430 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435 (Izvod iz mati\u010dne knjige ven\u010danih).<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0431\u043b\u0430\u043d\u043a\u0435 (\u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443, vi\u0161ejezi\u010dni izvod), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b \u0443\u0447\u0442\u0451\u043d \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430) \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432 \u0432\u0430\u0448 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0435\u0451 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e \u0431\u0440\u0430\u043a\u0435 (\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0443\u0434 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438).<\/span><\/li><\/ul><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b (FAQ)<\/span><\/h2><h3><b>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 3\u20137 \u0434\u043d\u0435\u0439, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u0435. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/span><\/p><h3><b>\u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041d\u0435\u0442. \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u0440\u0430\u043a \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u0435\u0437\u0432\u0438\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u2014 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u00ab\u0431\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u0430\u00bb (\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f).<\/span><\/p><h3><b>\u041d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u0430. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0422\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043a.<\/span><\/p><h3><b>\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0414\u0430, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u00ab\u0434\u0430\u00bb \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0434\u0432\u0443\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u043e\u0442 \u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0417\u0410\u0413\u0421\u043e\u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0418 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043a \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u2014 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0430, \u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0421\u043e\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u0430\u0448 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432\u0441\u0451 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0417\u0410\u0413\u0421\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u043a.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0451\u043f\u043b\u0443\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u0421 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043d\u044e.\u00a0<\/span><\/p><p><b>\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0430\u0434\u044c\u0431\u0443 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438? \u0414\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u043a \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0440\u0430\u043a \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438: \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b, \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0417\u0410\u0413\u0421\u0435 \u0438 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_wp_page_template":"default","footnotes":""},"categories":[72,82],"tags":[],"class_list":["post-23375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sudski-tumac","category-vodici-za-ruse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ven\u010danje Rusa u Srbiji: procedura, dokumenta i prevod (vodi\u010d 2026)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kako se ruski dr\u017eavljani ven\u010davaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod mati\u010dara i koliko sve traje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ven\u010danje Rusa u Srbiji: procedura, dokumenta i prevod (vodi\u010d 2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kako se ruski dr\u017eavljani ven\u010davaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod mati\u010dara i koliko sve traje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prevodilac za ruski jezik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-03T10:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T20:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonela Bijeli\u0107 Milojica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/og-prevodilaczaruski.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonela Bijeli\u0107 Milojica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonela Bijeli\u0107 Milojica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d28a6a18bf2b187a3df1b3ebef96782\"},\"headline\":\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438\",\"datePublished\":\"2026-03-03T10:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T20:38:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/\"},\"wordCount\":3037,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2.webp\",\"articleSection\":[\"Sudski prevodilac\",\"Vodi\u010di za Ruse\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/23375\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/23375\\\/\",\"name\":\"Ven\u010danje Rusa u Srbiji: procedura, dokumenta i prevod (vodi\u010d 2026)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-03T10:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T20:38:24+00:00\",\"description\":\"Kako se ruski dr\u017eavljani ven\u010davaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod mati\u010dara i koliko sve traje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2.webp\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Procedura ven\u010danja za Ruse u Srbiji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Prevodilac za ruski jezik\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LocalBusiness\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/#organization\",\"name\":\"Prevodilac za ruski jezik, sudski tuma\u010d Antonela Bijeli\u0107 Milojica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"Prevodilac za ruski jezik\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"telephone\":\"+381603119013\",\"email\":\"prevodilaczaruski@gmail.com\",\"priceRange\":\"1.500 RSD\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Cara Du\u0161ana 117\",\"postalCode\":\"22330\",\"addressLocality\":\"Nova Pazova\",\"addressCountry\":\"RS\"},\"areaServed\":[\"Beograd\",\"Novi Sad\",\"Nova Pazova\",\"Srbija\"],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/antonela-bijelic-milojica\\\/\"],\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Antonela Bijeli\u0107 Milojica\",\"jobTitle\":\"Sudski tuma\u010d za ruski jezik\"},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5.0\",\"reviewCount\":27,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":44.9503164999999995643520378507673740386962890625,\"longitude\":20.2099204000000014502802514471113681793212890625},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"16:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prevodilaczaruski.rs\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d28a6a18bf2b187a3df1b3ebef96782\",\"name\":\"Antonela Bijeli\u0107 Milojica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e817bccbb262cecbe15fe29f5531266c81758f95db038b8f8e91e0df0c64ea24?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e817bccbb262cecbe15fe29f5531266c81758f95db038b8f8e91e0df0c64ea24?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e817bccbb262cecbe15fe29f5531266c81758f95db038b8f8e91e0df0c64ea24?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonela Bijeli\u0107 Milojica\"},\"description\":\"Sudski prevodilac za ruski jezik, diplomirani profesor ruskog jezika i master komunikolog. Radi overene prevode dokumenata i usmeno prevo\u0111enje u Novoj Pazovi, Beogradu i celoj Srbiji.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ven\u010danje Rusa u Srbiji: procedura, dokumenta i prevod (vodi\u010d 2026)","description":"Kako se ruski dr\u017eavljani ven\u010davaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod mati\u010dara i koliko sve traje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Ven\u010danje Rusa u Srbiji: procedura, dokumenta i prevod (vodi\u010d 2026)","og_description":"Kako se ruski dr\u017eavljani ven\u010davaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod mati\u010dara i koliko sve traje.","og_url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/","og_site_name":"Prevodilac za ruski jezik","article_published_time":"2026-03-03T10:14:41+00:00","article_modified_time":"2026-11-01T20:38:24+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Antonela Bijeli\u0107 Milojica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/og-prevodilaczaruski.jpg","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Antonela Bijeli\u0107 Milojica","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/"},"author":{"name":"Antonela Bijeli\u0107 Milojica","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/#\/schema\/person\/7d28a6a18bf2b187a3df1b3ebef96782"},"headline":"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f\u043d \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438","datePublished":"2026-03-03T10:14:41+00:00","dateModified":"2026-11-01T20:38:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/"},"wordCount":3037,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp","articleSection":["Sudski prevodilac","Vodi\u010di za Ruse"],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23375\/","url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23375\/","name":"Ven\u010danje Rusa u Srbiji: procedura, dokumenta i prevod (vodi\u010d 2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp","datePublished":"2026-03-03T10:14:41+00:00","dateModified":"2026-11-01T20:38:24+00:00","description":"Kako se ruski dr\u017eavljani ven\u010davaju u Srbiji: koja dokumenta treba, apostil, overeni prevod, prisustvo sudskog prevodioca kod mati\u010dara i koliko sve traje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp","contentUrl":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2.webp","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/procedura-vencanja-za-ruse-u-srbiji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna","item":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Procedura ven\u010danja za Ruse u Srbiji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/#website","url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/","name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":["Organization","LocalBusiness","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/#organization","name":"Prevodilac za ruski jezik, sudski tuma\u010d Antonela Bijeli\u0107 Milojica","url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.png","width":120,"height":120,"caption":"Prevodilac za ruski jezik"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"telephone":"+381603119013","email":"prevodilaczaruski@gmail.com","priceRange":"1.500 RSD","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Cara Du\u0161ana 117","postalCode":"22330","addressLocality":"Nova Pazova","addressCountry":"RS"},"areaServed":["Beograd","Novi Sad","Nova Pazova","Srbija"],"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/antonela-bijelic-milojica\/"],"founder":{"@type":"Person","name":"Antonela Bijeli\u0107 Milojica","jobTitle":"Sudski tuma\u010d za ruski jezik"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5.0","reviewCount":27,"bestRating":"5","worstRating":"1"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":44.9503164999999995643520378507673740386962890625,"longitude":20.2099204000000014502802514471113681793212890625},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:00","closes":"16:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/#\/schema\/person\/7d28a6a18bf2b187a3df1b3ebef96782","name":"\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0435\u043b\u0430 \u0411\u0438\u0435\u043b\u0438\u0447-\u041c\u0438\u043b\u043e\u0439\u0438\u0446\u0430","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e817bccbb262cecbe15fe29f5531266c81758f95db038b8f8e91e0df0c64ea24?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e817bccbb262cecbe15fe29f5531266c81758f95db038b8f8e91e0df0c64ea24?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e817bccbb262cecbe15fe29f5531266c81758f95db038b8f8e91e0df0c64ea24?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonela Bijeli\u0107 Milojica"},"description":"Sudski prevodilac za ruski jezik, diplomirani profesor ruskog jezika i master komunikolog. Radi overene prevode dokumenata i usmeno prevo\u0111enje u Novoj Pazovi, Beogradu i celoj Srbiji."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23613,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23375\/revisions\/23613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodilaczaruski.rs\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}